For the language geeks of the world, of whose ranks I am a lifetime member, The Illustrated Etymologicon is a curious journey through time, with its ears and eyes trained on the way life gets translated into words.
Author Mark Forsyth first made his name with a blog called The Inky Fool, and The Etymologicon followed, became a hit, etc. This new version is gussied up with typography presented as art- and collage-like illustrations. The organization here is associative, with fart, for example, leading us to peter out, which may come from the French verb peter, to fart. From there we’re on to fizzle out, feisty and even partridge. Want to go deep on the origins of the name Starbucks? Forsyth will take you all the way to the Vikings. It’s all quite dizzying, and often funny in a rather British sort of way.